« Extra! » « Superbe! » « Très réussi ! » Ce soir-là, il se peut que tous les adjectifs et onomatopées positifs Français et Arabes se soient mélangés dans le hall du théâtre Maisonneuve de La Place des Arts. Les yeux brillaient, les sourires se dessinaient sur les visages : ce spectacle-là nous a conquit tous. On s’est tous rappelés le bonheur d’être ici et de vivre dans un mélange culturel harmonieux.
Plusieurs parmi nous ont découvert la Gigue alors que d’autres ont découvert la Dabkeh. Tout dépendait de nos origines ; car il est important de noter que ce soir-là toutes les nationalités étaient sous le même toit pour apprécier une belle preuve artistique de l’« intégration en couleurs » typique à Montréal. Que ce soit dans les pas époustouflants ou la musique hors du commun, on sentait une complicité des deux bords. Les danseurs se souriaient, se lançaient des défis amicaux qui nous amusaient et les musiciens ont su mélanger les genres avec subtilité. (Photos: Eliane Achkar)